打開植物中的潘朵拉

Gastrodia peichiatieniana Ying, Col. Illustr. Fl. Taiwan 2: 690, col. photo 404 (1987, Feb.).Holotype: Mt. peichiatien, Ying S. S. (NTUF)
Gastrodia autumnalis Lin, Nat. Orch. Taiwan 3: 122, cot. photo 65-66 (1987, May). Holotype: Mt. Tatung,10, Oct. 1976, Lin T. P. 392 (TAIF)



圖. A. 開花植株 B. 花部特寫 C. 不同時期開花植株 D. 剛冒花芽的植株

註解:本種為台灣固有種,生長於中部以北海拔約900-1,500處森林下.模式標本採自於北插天山避難小屋附近的森林下(Ying, 1987).而林氏(Lin, 1987)早在1976年於大桶山前往羅宏山的路上接近大桶山山頂(916公尺),附近竹林採獲.取回標本後,在放大鏡細審之下,發現它去有一個與其他赤箭屬迥然不同的地方,此即是他的唇瓣完全與花冠筒融合在一起而其他赤箭唇瓣是獨立分離的,此外花被周邊極為皺曲亦是特徵.
而林讚標氏發表此種為新種時間點亦在1987年二月(序言及誌謝),可是書本印刷出版日期在中華民國七十六年五月,根據國際命名法規第45條規定,兩者都屬於正當出版,但是在後者與前者所指的皆是相同物種,後出版的Gastrodia autumnalis Lin,則屬於Gastrodia peichiatieniana Ying之同物異名(synonym),故學名應用Gastrodia peichiatieniana Ying,台灣植物誌第二版則還是沿用Gastrodia autumnalis Lin為秋赤箭之學名(Su, 2000),應當更正為Gastrodia peichiatieniana Ying,才本種正確學名.